出处与用法资料
示例用法
俾公~,崇为符信,钦念哉! ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第九回
详细释义
①逐字解释:令,指命令、政令;出,发布、下达;惟,连词,表示就;行,执行、施行。②整体含义:这个成语的意思是命令一旦发布,就必须严格执行,不能有任何违背。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来强调纪律的严肃性和政策执行的严谨性。它也常用于形容管理制度的有效性,要求上下之间必须令行一致,确保政令不落空。④感情色彩说明:中性偏褒,带有对法治、纪律和高效执行力的赞赏。
成语出处
《尚书·周官》:“慎乃出令,令出惟行,弗惟反。”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代的政治典籍《尚书》,西周时期是中国封建制早期形成的关键阶段,强调王权的权威与法令的统一性。②主要人物:主要涉及西周时期的古代君主与官僚,特别是周王对管理层的告诫。③完整情节:在《尚书·周官》中,记载了周王对负责行政职能的官僚(周官)提出的严苛要求。书中写道:“慎乃出令,令出惟行,弗惟反。”这句话是在告诫管理者:要谨慎地发布命令,一旦命令下达,大家就必须遵照执行,绝对不允许任何违背或反复。这反映了周代政治思想中“政令统一”是国家正常运行的基石。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个高效的组织不仅取决于制度的完善,更取决于执行力。如果命令朝令夕改,或者执行不力,社会就会陷入混乱。⑤后世影响:自此以后,“令出惟行”成为中国古代政治强调法治效率的核心准则,也是后人评价纪律严明、高效组织的常用用语。
文化背景
该成语出自《尚书》,这是中国最古老的文献集之一。它体现了西周时期“礼治”与行政思想。在古代,君王的意志的权威性被视为天法秩序的体现,因此“令出惟行”不仅是一种管理手段,更是一种政治伦理。它反映了中国传统文化中对于秩序、稳定和集体主义执行效率的极高追求。
现代例句
为了确保新项目的顺利进行,经理要求所有团队成员必须做到令出惟行,每一个执行细节都不能打折扣。
在战场上,令出惟行是维持战斗力的根本,任何的迟疑都可能导致任务的成败。
学校制定了新的校纪规定,希望全体同学都能自觉令出惟行,共同维护良好的校园风风。
政府出台了惠民政策后,基层部门必须确保令出惟行,让福利真正落到老百姓手中。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语,描述命令执行的状态;也可以作为状语,修饰动词,强调执行的彻底程度。②搭配要求:通常与“必须”、“务必”、“做到令出惟行”等词汇连用。③适用语境:适用于政令发布、军事指挥、企业管理以及任何需要强调规章制度、言行不一的正式场合。④使用禁忌:不宜用于随意的口语闲谈或描述不具备强制约束力的感性行为。⑤常见误用:部分人容易将其与“言出必行”混淆,但忽略了“令”字所代表的权威性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“惟”错写为“为”或“位”。n②容易读错的音:“惟”字读作wéi,不要误读为wéi。
③容易用错场景:不要将其用于描述朋友间的口头约定(承诺),因为这个词带有强烈的行政、权威和强制性色彩。
近义成语辨析
① 言出必行:侧重于个人的诚信,说了话就要做到,强调的是个人信誉;而“令出惟行”侧重于对权威命令或制度的执行。n② 令行一致:强调大家的思想和行动高度统一,没有分歧,侧重于群体内部的协调性。n③ 遵纪守法:侧重于遵守既定的法律法规和制度,带有更强的约束感和法治化褒义色彩。
英文对照
直译: Once an order is issued, it must be executed. | 意译: Orders must be carried out strictly. | 英语习语: To follow orders to the letter; Strict compliance.
常见问题
“令出惟行”和“言出必行”有什么区别?
言出必行主要指形容一个人的诚信守信,强调个人说了算数;而“令出惟行”多指对上级命令或组织制度的严格执行,更强调权威性和组织执行力。
这个成语的出处是哪里?
最早的出处是《尚书·周官》,是中国古代非常重要的政治哲学著作。
成语中的“惟”字是什么意思?
在这里“惟”是古代连词,表示“就”、“仅仅”的意思,强调命令一旦发布,“就”必须被执行。