出处与用法资料
示例用法
欢娱未几,被闲愁,无端侵入双眉,要起沉疴,须分宠爱,难禁~。 ★清·李渔《凰求凤·堕计》
详细释义
①逐字解释:祸,指不幸、灾祸;福,指幸运、好运;相,指相互;倚,指依靠、依赖。②整体含义:指祸害与福气是相互依存、互相转化的关系。不幸之中包含着福气的种子,福气之中也潜伏着祸患。③引申义:在现代生活中,这个词常用来提醒人们在顺境时要保持警惕,防患于未然;同时在逆境时要保持信心,等待转机的出现。它体现了一种辩证的、宇宙哲学观。④感情色彩说明:中性,带有深刻的哲学哲理色彩和处世智慧。
成语出处
先秦·李耳《老子》:“祸兮福所倚,福兮祸所伏。”
成语故事
①时代背景:该成语的核心思想源于春秋秦时期,那是中国哲学百家争明的时代。②主要人物:李耳,即老子,道家学派创始人,古代伟大的哲学家。③完整情节:在《老子》(道德经)第五章,老子写道:“祸兮福所倚,福兮祸所伏。”老子通过对自然运行规律的深刻观察,发现世间万物处于变化之中。祸福并不是孤立存在的,而是互为前提的。当灾祸降临时,人们往往能从中找到一线转机,或者为未来的福气积累契机;而当福气达到巅峰时,繁华的深处往往埋藏着导致失败的隐患。这种动态的平衡是自然界的必然规律。④深层寓意:这个典故告诉我们,事物是辩证发展的,矛盾会向对立面转化。它教导人们处世时要豁达、冷静,不因得意而狂妄,不因失意而自弃。⑤后世影响:这一思想深刻影响了中国人的处世哲学,后世文人常引用此来劝慰,成为中国人在面对危机和机遇的重要心理武器。
文化背景
该成语根植于道家思想中的辩证法。中国古代哲学认为宇宙是一个对立统一的整体,阴阳互生,祸福转化。这种思想塑造了中国民族坚韧不拔的性格,使人在面对巨大灾难时依然能保持乐观,在极度富足时依然保持谦逊与审慎。它是中国传统文化智慧的集中体现。
现代例句
虽然这次项目失败了,但我们不必气馁,毕竟祸福相倚,失败或许能为下一次成功带来更好的机会。
面对考试的失利,老师告诉同学们,要理解祸福相倚的道理,现在的落后是为了未来积蓄发力。
人这辈子就是祸福相倚,在顺风顺水时要多忧患,在低谷时要能看到希望。
股市波动剧烈,投资者应当明白祸福相倚的规律,不要在盲目看涨时忽视了风险。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语、宾语或状语,用来描述某种状态的演变趋势。②搭配要求:常与转化、并存、循环等词连用,如“祸福相倚的转化”。③适用语境:适用于分析人生得失、评价形势变化,或在他人遭遇挫折时给予心理慰藉。④使用禁忌:不宜用于描述单一、确定的负面结果,必须强调动态的转化关系。⑤常见误用:容易被误解为简单的“倒霉变运气”,而忽略了两者之间相互渗透、转化的内在逻辑。
常见错误
①容易写错的字:误将“倚”字写成“依”或“移”。②容易用错的场景:有时会被错误用来形容单纯的倒霉,而忽略了“福中藏祸”的深层转化含义。
近义成语辨析
① 祸不单行:侧重于说明不幸的事情往往接接一个发生,而祸福相倚更强调两者之间相互转化的哲学关系。② 塞翁失马:侧重于坏事可能变成好事,带有更强的具体安慰色彩,而祸福相倚是一个客观的规律。③ 患福同门:侧重于祸患与福气的来源源头相同,而祸福相倚侧重于相互依存的转化过程。
英文对照
直译: Disaster and fortune lean on each other | 意译: Fortune turns in adversity; Disaster is hidden within blessing | 英语习语: Every cloud has a silver lining / It's a double-edged sword
常见问题
祸福相倚的具体含义是什么?
它的意思是灾祸和福气是相互依赖、互相转化的。不幸中含有福气,福气中隐藏着祸患。
这个成语出自哪本书?
核心出处是春秋秦时期老子的《道德经》,原文为“祸兮福所倚,福兮祸所伏”。
这个成语可以用来形容坏人吗?
不可以。它是一个用来描述客观规律和处世哲学的词,不用于指代某个人的品格。