成语词条

花信年华

huā xìn nián huá

花信开花时期,花期。指女子的年龄到了二十四岁。也泛指女子正处年轻貌美之时。

简拼 hxnh 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

花信开花时期,花期。指女子的年龄到了二十四岁。也泛指女子正处年轻貌美之时。

详细释义

逐字解释:花指花卉;信指信守、约定,在这里指农历二二四花开的信期;年华指美好的时光。②整体含义:该成语原指花卉盛开的时期,后被比作女子二十四岁时的年龄,认为这是女性容貌最美、风韵最正盛的巅峰。③引申义:在现代生活中,该词不仅局限于特定的年龄数字,更泛指女性生命中最充满活力、美丽且最具魅力的阶段,带有赞美和怀旧色彩。④感情色彩说明:褒义词,充满了对女性美感的由衷和敬畏。

成语故事

花信年华的典故源于古代中国的农业历法与物候观测。古人发现花卉的盛开是有规律的,每年的农历二二四,百花准时开始竞相绽放,人们将这一天视为大自然与人类之间的信约,因此称为“花信”。由于此时正值春意最浓、花朵最灿烂最丰艳的时刻,古人便巧妙地将这种自然之美用来类比女性的年华。在传统观念中,女子二十四岁被认为身体发育最完全、容貌最动人、风韵最迷人,正如同盛开的花朵。因此,“花信年华”便演变为形容女子最美好的黄金时代。它不仅反映了古人对自然规律的敏锐观察,更体现了中国传统文化中女性之美的独特追求。这种比喻承载了人们对生命美好瞬间的珍惜与赞畏。

文化背景

花信年华根植于中国古代的物候学。古代农耕通过观察二十四节气和物候现象来指导生产,农历二二四“花信日”是其中极其重要的节点。这种文化现象体现了天人合一的思想,将自然界的节律与人类的生命周期相挂钩。在古代文学中,花卉常作为女性的象征,这种审美倾向背后也蕴含了中国古代社会对女性生命价值的关怀与赞美。

现代例句

文学描写

她正值花信年华,一笑起来宛如春日里盛开的桃花,令人心醉。

社交赞美

虽然她已经过了三十岁,但她依然保持着如花信年华般的优雅气质与神采。

生活感怀

岁月总是不留不情,每个人都在努力惜留那段最珍贵的花信年华时光。

聚会描述

这张老照片里的她,正处于花信年华,眼神里充满了灿烂的活力。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当宾语、谓语或定语。②搭配要求:常与“正处于”、“度过”、“展现”、“青春”等动词或形容词搭配。③适用语境:多用于文学描写、社交赞美或女性女性的感怀,适合正式或委婉的赞美场合。④使用禁忌:由于该词带有浓厚的文学色彩,不宜形容男性,也不宜用于极其随意的粗俗口语环境。⑤常见误用:部分学习者误以为它仅指二十四岁,而忽略了其表达“美丽巅峰”的宽泛内涵。

常见错误

①容易写错的字:有人将“信”误写为“信”。②容易读错的音:“年华”的“华”常被误读为huá。③容易用错的场景:不宜将此词形容容貌苍老或性格乖戾的人,否则会显得非常突兀或反讽。

近义成语辨析

① 芳华二鬓:侧重于女子年轻、华贵的时光,涵盖的范围更广,而花信年华更强调容貌的巅峰状态。② 青春风发:侧重于充满朝气和精力,不分性别,而花信年华专指女性且带有美学色彩。③ 国色倾城:形容女子容貌极美,侧重外貌,而花信年华侧重年龄段的整体状态。

英文对照

直译: The age of flower blossom | 意译: The prime of a woman's youth | 英语习语: In the bloom of youth

常见问题

花信年华真的只指二十四岁吗?

在传统定义中,确实特指二十四岁。但在现代语境中,它更多地泛指女性最年轻、最美丽、最有魅力的那个时期。

为什么是“花信”而不是其他的名字?

因为古人认为每年的农历二二四百花准时盛开,这就像是大自然与人类约定的一个‘信约’。

这个词可以用来形容男人吗?

不可以。这个成语带有强烈的女性色彩,专门用来赞美女性容貌和风韵的巅峰状态。

成语接龙

花信年华 后面可以接什么

按最后一个拼音 hua 继续接,下面是候选成语。

花花公子

huā huā gōng zǐ

指衣着华丽,只会吃喝玩乐,不务正业的、有钱有势人家的女弟。

花言巧语

huā yán qiǎo yǔ

原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞;多指用来骗人的虚伪动听的话。

划地为牢

huá dì wéi láo

相传上古时,于地上画圈,令犯罪者立圈中,以示惩罚;用以指限制在一定范围内。

花辰月夕

huā chén yuè xī

〖解释〗有鲜花的早晨,有明月的夜晚。指美好的时光和景物。同“花朝月夕”。

华而不实

huá ér bù shí

华开花。花开得好看,但不结果实。比喻外表好看,内容空虚。

化为乌有

huà wéi wū yǒu

乌有哪有,何有。变得什么都没有。指全部消失或完全落空。

化干戈为玉帛

huà gān gē wéi yù bó

干戈指打仗;玉帛玉器和丝织品,指和好。比喻使战争转变为和平。

化鸱为凤

huà chī wéi fèng

比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。

相关成语

花红柳绿

huā hóng liǔ lǜ

形容明媚的春天景象。也形容颜色鲜艳纷繁。

华星秋月

huá xīng qiū yuè

如秋月那样清澈明朗,像星星那样闪闪发光。形容文章写得非常出色。

花前月下

huā qián yuè xià

本指游乐休息的环境;多指谈情说爱的处所。

花好月圆

huā hǎo yuè yuán

花儿正盛开,月亮正圆满。比喻美好圆满。多用于棕人新婚。

花容月貌

huā róng yuè mào

如花似月的容貌。形容女子美貌。

花攒锦簇

huā cuán jǐn cù

形容五色缤纷、繁盛艳丽的景象。