成语词条

蒿目时艰

hàng mù shí jiān

蒿目极目远望;时艰艰难的局势。指对时事忧虑不安。

简拼 hmsj 高中 褒义 联合结构(‘蒿目’与‘时艰’两个动宾短语并列,共同表达‘忧虑时局’之意)

释义与用法

成语解释

蒿目极目远望;时艰艰难的局势。指对时事忧虑不安。

详细释义

蒿目时艰是一个汉语成语,其字面含义为‘伸长脖子远望,忧虑时局的艰难’。逐字解释:‘蒿’本指野草,此处通‘睪’,意为伸长、举起;‘目’指眼睛;‘时’指时代、时局;‘艰’指艰难、困苦。整体含义形容一个人因深切关注国家或社会的动荡、危机而忧心忡忡,甚至伸长脖子急切地远眺局势发展的样子。引申义在现代语境中,可指对经济形势、环境问题、社会公平等宏观议题的深切担忧与焦虑,这种忧虑往往源于强烈的社会责任感和家国情怀。感情色彩上,该成语通常带有褒义或中性,因为它所描述的忧虑是出于对集体命运的关切,而非个人得失;但在特定语境下,若用以形容过度焦虑而无所作为,也可能略带轻微批评意味。

成语出处

《庄子·骈拇》今世之仁人,蒿目而忧世之患。”

成语故事

该成语源自《庄子·外篇·骈拇》。战国时期,百家争鸣,儒家提倡仁义以救世。庄子则主张‘无为而治’,认为刻意标榜仁义反而违背自然本性,扰乱社会。在《骈拇》篇中,庄子批判当时那些自诩仁人的学者和政客,写道:‘今世之仁人,蒿目而忧世之患。’‘蒿目’即‘举目’‘远望’,形容他们伸长脖子、急切地眺望天下,似乎对世间所有祸患都忧心忡忡。然而,庄子认为这种行为实则是‘乱之首’——他们因过度忧虑而妄议是非、强行干预,制造了更多人为的麻烦,如同为了治疗脚跛而砍掉脚趾,为了纠正手指弯曲而截断手指,结果让人更加痛苦。故事中,庄子借‘仁人’的‘蒿目’之态,讽刺那些以拯救天下为名却行破坏之实的虚伪行为。深层寓意在于:真正的智慧不是盲目地为时局焦虑并强行干预,而应顺应自然之道,让社会自我调节。后世,该成语的批判色彩逐渐淡化,多被文人用来形容士大夫对国家危难的深切忧虑,如宋代范仲淹‘先天下之忧而忧’的情怀即与此相通。清代曾朴《孽海花》中引用此成语,形容官员因时局动荡而急流勇退,正是借用了其‘忧心时局’的核心意义,但已剥离了庄子的原初讽刺语境。

文化背景

该成语诞生于道家对儒家‘救世’思想的批判背景。庄子认为,儒家仁人‘蒿目忧世’是‘倒置’之举,真正的治世应‘无为’。这反映了道家‘顺应自然’的哲学观。然而,后世中国文化中,‘忧国忧民’是士大夫的核心品格,该成语逐渐剥离了庄子讽刺的初衷,被赋予了正面意义,成为表达知识分子社会责任感的文化符号。它连接了道家对‘有为’的反思与儒家‘以天下为己任’的担当,体现了中国传统文化中‘忧患意识’的复杂性——既包含对时局的关切,也暗含对干预方式的哲学反思。从屈原‘长太息以掩涕兮’到顾炎武‘天下兴亡,匹夫有责’,这种‘蒿目’式的忧思一脉相承,构成了中国文人精神世界的重要维度。

成语例句

先本是台湾的臬台,因~,急流勇退,威毅伯笃念故旧,派了这个清闲的差使。★清·曾朴《孽海花》第三十回

现代例句

职场讨论

每次看到经济下行的数据,作为企业管理者,他都不免蒿目时艰,思考如何带领公司渡过难关。

家庭交流

父亲常常在晚饭后看新闻,蒿目时艰地讨论国际局势,希望我们年轻人能多关注国家大事。

社会评论

面对气候变化的严峻报告,许多科学家蒿目时艰,呼吁各国立即采取行动。

校园作文

读历史时,我常想象那些仁人志士蒿目时艰的身影,正是他们的忧患意识推动了时代的进步。

日常对话

他退休后反而更忙了,整天蒿目时艰,操心社区的环境改造和老年人的福利问题。

用法详解

语法功能:该成语在句子中主要充当谓语或定语,也可作宾语或状语。例如:作谓语——‘他终日蒿目时艰’;作定语——‘一种蒿目时艰的心情’。搭配要求:常与‘深感’‘不免’‘为之’等词语搭配,如‘深感蒿目时艰’;也可与‘而’连用,构成‘蒿目时艰而…’的转折或并列结构。适用语境:适用于正式书面语或庄重场合,如政论文章、历史评论、知识分子抒怀等,表达对国家民族命运的忧虑。使用禁忌:不宜用于日常琐事或个人小烦恼的调侃;在轻松随意的口语中会显得突兀。常见误用:1. 误解为‘采取行动解决困难’,实则侧重‘忧虑’本身而非‘行动’;2. 误写为‘蒿目时坚’或‘高目时艰’;3. 混淆其与‘一筹莫展’(指毫无办法)的区别,后者强调无助,前者强调忧心。

常见错误

① 易写错字:‘蒿’易误写为‘篙’(gāo,竹制撑船工具)或‘高’;‘艰’易误写为‘坚’。需注意‘蒿’为草字头,指草本植物,此处通‘睪’(举目)。② 易读错音:‘蒿’在成语中读hàng(第四声),不读常见的hāo(如‘蒿草’)。③ 易用错场景:误用于形容为具体个人事务(如家庭琐事、工作压力)而焦虑,应限于国家、社会、时代等宏观层面;误以为成语包含‘采取行动’的意思,实则强调‘忧虑’状态本身。

近义成语辨析

① 一筹莫展:指一点计策也施展不出,形容毫无办法。与‘蒿目时艰’区别在于:‘一筹莫展’侧重行动上的无助,而‘蒿目时艰’侧重心理上的忧虑;前者可因任何难题引发,后者特指对时局、国家等重大问题的忧心。② 忧心忡忡:形容忧愁得心情不能平静。区别:‘忧心忡忡’是通用性情绪描述,可因个人小事而起;‘蒿目时艰’则更具宏大叙事色彩,且隐含‘远望’‘关注’的动态感,与‘蒿目’的字面动作相关。③ 杞人忧天:比喻不必要的或荒谬的忧虑。区别:‘杞人忧天’含贬义,忧虑对象常是虚幻或无根据的;‘蒿目时艰’则多褒义,忧虑对象是真实存在的时局艰难,且忧虑者常怀有责任感。

英文对照

直译: to strain one's eyes to watch the difficult times | 意译: to be deeply anxious about the nation's troubles; to gaze anxiously at the perilous state of the world | 英语习语: to be worried sick about the state of the world (无完全对应习语,此表达最贴近其忧心忡忡的意境)

常见问题

‘蒿目时艰’的‘蒿’为什么读hàng,不读hāo?

此处‘蒿’通‘睪’,意为‘伸长’‘举’,是古音古义保留,故读hàng。现代常用义‘蒿草’读hāo,但成语中读特殊音,需单独记忆。

庄子原意是批评仁人,为什么现在这个成语是褒义的?

庄子原文确有讽刺仁人‘妄为’之意。但后世使用者往往剥离其语境,只取‘忧世’字面,并赋予其士大夫‘先忧后乐’的正面价值,导致词义感情色彩从贬转褒。理解时应知悉其双重来源。

‘蒿目时艰’和‘杞人忧天’都表示忧虑,有什么区别?

核心区别有三:一是对象不同,前者忧真实时局,后者忧虚幻小事;二是情感色彩,前者多褒(责任感),后者多贬(多余);三是动作隐含,‘蒿目’有‘远望关注’的动态,‘杞人’无。

这个成语在现代还有使用价值吗?

有。在评论国内外大事、表达知识分子的社会责任感时仍可使用,如媒体评论、学者文章。但因其文言色彩较浓,日常口语较少用,更常见于书面或正式演讲。

如何正确使用‘蒿目时艰’造句?

主语通常是人或人群(如仁人志士、有识之士),谓语直接接成语,后可接‘而…’或‘,担忧…’。例如:‘老先生蒿目时艰,夜不能寐。’避免用于琐事,确保语境涉及国家、社会、时代等宏大主题。

成语接龙

蒿目时艰 后面可以接什么

按最后一个拼音 jian 继续接,下面是候选成语。

蒹葭倚玉树

jiān jiā yǐ yù shù

蒹葭没有长穗的芦苇。芦苇靠在玉树旁。比喻一丑一美不能相比。也用作借别人的光的客套话。

见幾而作

jiàn jī ér zuò

幾通机”,时机;作行动。指抓住有利时机及时采取行动。

见异思迁

jiàn yì sī qiān

迁变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。

见微知著

jiàn wēi zhī zhù

微隐约;著明显。见到事情的苗头,就能知道它的实质和发展趋势。

见怪不怪

jiàn guài bù guài

看到怪异的现象不要大惊小怪。指遇到不常见的事物或意外情况,要沉着镇静。

见智见仁

jiàn zhì jiàn rén

对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。

见猎心喜

jiàn liè xīn xǐ

猎打猎。看到打猎心里就高举。比喻看见别人在做的事正是自己过去所喜好的,不由得心动,也想试一试。

见微知着

jiàn wēi zhī zhù

微:微小;着:明显。见到事情的一些苗头,就能知道它的发展趋势。

相关成语

见时知几

jiàn shí zhī jǐ

指看到时运的推移而预知事情变化的先兆。

艰苦卓绝

jiān kǔ zhuó jué

卓绝极不平凡。坚忍刻苦的精神超过寻常。

艰苦奋斗

jiān kǔ fèn dòu

不怕艰难困苦,坚持英勇斗争。

艰苦朴素

jiān kǔ pǔ sù

指吃苦耐劳、勤俭节约的作风。

艰难玉成

jiān nán yù chéng

玉成敬辞,意为成全,成功。形容经过艰辛的磨炼,终于获得成功。

艰苦创业

jiān kǔ chuàng yè

他经过艰苦创业终于使公司壮大起来。