释义与用法
成语解释
比喻越多越好。同韩信将兵,多多益善”。
详细释义
①逐字解释:韩,指汉代名将韩信;信,指信任、委任;用,指调度、使用;兵,指士兵;多多,指很多;益,指更加;办,指办理、处理。②整体含义:比喻事物越多越好。这个成语与广为人知的“韩信用兵,多多益善”的意思完全相同。③引申义:在现代生活中,该成语常用来形容资源、人才或资金在投入任务时,认为投入越充足,效果就越显著,或者完成得越顺利。④感情色彩说明:褒义词,通常用于对某种能力的认可或对资源优势的赞叹。
成语出处
明·王世贞《艺苑卮言》卷三韩信用兵,多多益办。此是化工造物之妙,与文同用。”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦汉之争时期,这是中国历史上极其剧烈的变革时期之一。②主要人物:韩信,汉高祖时期的军事天才,被誉为“兵圣”;刘邦,汉朝的开国皇帝高祖。③完整情节:韩信在协助刘邦建立汉朝的过程中展现了卓越的军事才能。有一次,刘邦为了试探韩信的胆量,问他:“你能带多少兵?”韩信却淡定地回答:“我能带十个兵而已。”刘邦大笑,随后又追问道:“那如果你带十万兵呢?”韩信回答道:“我可以带十万兵。”刘邦顿时无言了。这就是著名的“韩信用兵,多多益善”的典故。明代学者王世贞在《艺苑卮言》中将其总结为“韩信用兵,多多益办”,强调了韩信在调度兵力时,数量越多,他反而越能从容应对、处理得高效。④深层寓意:这个故事告诉我们,卓越的人才具备统筹全局和管理复杂体系的能力,只要得当,规模的扩大不仅不会成为负担,反而能成就更大的功业。⑤后世影响:这个成语在后世被广泛用来形容某人才华横溢,或者某种东西投入越多越好,成为中国文化中评价人才和资源配置的常用用语。
文化背景
这个成语根源于中国古代的军事思想。韩信不仅是一位杰出的军事家,更是中国古代管理学中极具智慧的代表人物。在传统社会中,人才的统筹能力是衡量其价值的标准。韩信的典故反映了古人对“大将之风”的理解,即真正的领导者能够化繁为简,将海量的资源转化为制胜的动力。
现代例句
为了确保这个项目准时上线,我们需要调集更多技术骨干,正所谓韩信用兵,多多益办。
学校的义卖活动招募志愿者,人越多越好,大家真是韩信用兵,多多益办!
公司在开拓市场时认为,只要资金充足,韩信用兵,多多益办,就能占领先机。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述某种状态,也可以作为定语修饰中心语或资源。②搭配要求:常与“人才”、“资源”、“资金”、“人手”等词搭配使用。③适用语境:适用于讨论计划执行、资源调配、团队建设等需要强调规模效应或资源充足优势的正式场合。④使用禁忌:不宜用于形容资源匮乏或投入过度导致混乱的情况,也不适用于带有贬义色彩的描述。⑤常见误用:部分学习者可能将“办”字误认为“办法”,实际上在此语境下它是“处理、执行”的意思。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“办”字误写成“办”或“办”。② 容易读错的音:“益”字应读yì。③ 容易用错的场景:不应在形容由于投入过多导致资源浪费或混乱时使用这个褒义成语。
近义成语辨析
① 多多益善:侧重于强调数量上的增加能带来效果上的极佳提升,与“韩信用兵,多多益办”含义最接近。② 兵不单行:侧重于强调合作和力量的重要性,认为不能单打作战,但不一定强调数量越多越好。③ 捉不从心:侧重于形容能力不足,无法应付复杂局面,与本成语表达的从容驾驭能力完全相反。
英文对照
直译: Han Xin uses soldiers, the more the better to handle them. | 意译: The more, the better. | 英语习语: The more, the merrier. / The bigger, the holier.
常见问题
“多多益办”中的“办”字是什么意思?
这里的“办”是处理、执行、办理的意思。整句的意思是士兵越多,处理起来就越从容、越有效。
这个成语和“多多益善”有什么区别吗?
两者意思基本相同,但“韩信用兵,多多益办”更强调在执行过程中的调度和处理能力。
我可以用这个成语来形容钱吗?
不建议。这个成语源于军事调度,更多用于形容人才、兵力或需要统筹的资源。