释义与用法
成语解释
才才识;望名望。才识名望可称公辅的地位。
详细释义
①逐字解释:公,指大众认可的、普遍公认的;才,指才华、学识、办事能力;望,指名望、声望、社会地位。②整体含义:指一个人拥有世人公认的才华和广泛的声望。形容人的才干与名望兼备,具备辅佐社稷、担当重任的卓越素质。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来评价那些不仅在专业领域造诣,而且在行业内拥有极高威望和领导力的领军人物,强调德才兼备的重要性。④感情色彩说明:这是一个褒义词,是对个人综合素质和社会评价的高度赞誉。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·品藻》孔愉有公才而无公望;丁潭有公望而无公才,兼之者其在卿乎?”
成语故事
①时代背景:这个故事源于南朝宋时期,那是一个士人风气极盛、社会极其看重个人才干与名望的时代。②主要人物:孔愉,南朝宋期的名士,以才华横溢但人缘稍逊著称;丁潭,南朝宋期的文臣,名望极高但实际才干略显平庸。③完整情节:在刘义庆编写的《世说新语·品藻》中记录了当时文人之间评价人才的观点。书中提到,孔愉虽然拥有极高的才干,处理事务的能力是大众公认的,但他缺乏那种能让人广泛推崇的声望,即“有公才而无公望”;而丁潭虽然在社会上拥有极大的名望,大家都推崇他,但他真正的才干却没不上孔愉,即“有公望而无公才”。最后提出了一个深刻的结论:如果一个人能够兼具公才与公望,那么他的地位才称得上是辅佐君王的大臣(卿)了。④深层寓意:这个典故告诉我们,一个卓越的人才不仅需要过硬的实力(才),更需要社会的认可与信誉(望),两者相辅相成方能成就大业。⑤后世影响:此成语从此成为中国古代评价政治精英的标准模型之一,强调了德才兼备、名望并重的理想观。
文化背景
公才公望反映了中国古代儒家政治文化中对“人才”的独特标准。在古代,选拔人才不仅看重其实际办事能力(才),更看重其在社会群体中的道德感召力和影响力(望)。这种价值观与古代的士大夫制度紧密相关,认为一个理想的政治家不仅要能解决问题,更要赢得士人阶层的信任与支持。
成语例句
~当黑头,姓名指顾书金瓯。★清·沈曾植《陈庸庵尚书水流云在图册》诗
现代例句
王经理在行业内深耕多年,不仅技术过硬,而且深受同事爱,是一位公才公望的领导。
这位教授在科学研究领域的贡献卓越,被誉为国际上公才公望的泰斗。
回顾这位国臣的一生,他凭借公才公望,在国家危难时刻起到了中流砥柱的作用。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语、宾语或定语。例如“他是一位公才公望的学者”。②搭配要求:常与“具备”、“拥有”、“尽得”、“称得上”、“起”等动词或形容词搭配使用。③适用语境:适用于正式的学术评价、人物传记、历史评论或对杰出人物的表扬。④使用禁忌:不宜用于非正式的口语或随意的场合,也不适合用来形容平平无奇的人。⑤常见误用:学习者容易将其误为仅指有才华,忽略了“望”字所代表的社会认可度和声望高度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“公”写成“工”,或将“望”写成“网”。②容易用错场景:有时人们仅用来形容有才华的人,而忽略了该词必须包含“被广泛认可的名望”这一核心要素。
近义成语辨析
① 德才兼备:侧重于品德与才华的平衡,而公才公望更侧重于才华与社会名望的兼备。② 名满实虚:侧重于名声很大但实际上没有才,是贬义词,与公才公望的含义完全相反。③ 满才横溢:侧重于形容才华极高,不包含“名望”这一维度,适用范围比公才公望更窄。
英文对照
直译: Public talent and public reputation | 意译: Great talent and fame | 英语习语: To be both talented and respected
常见问题
“公才”和“公望”分别指什么?
“公才”是指内在的才华、学识和解决问题的能力;“公望”是指外在的名望、声望以及大众对你的认可程度。两者都是评价一个人的两个重要维度。
为什么说有才华不一定有公望呢?
根据《世说新语》的逻辑,有些人虽然很有本事,但可能性格孤傲或不善人际,导致获得大众的广泛推崇和声望,这就是缺乏公望。
这个成语通常用来形容什么人?
通常用来形容那些在政治、学术或某一专业领域有极高成就,且拥有极高地位和社会威望的杰出人物。