释义与用法
成语解释
指被打倒的阶级敌人或反动势力纠集起来向革命人民进行反扑报复。
详细释义
逐字解释:反,表示回来、相反;攻,指进攻、攻击;倒,指跌倒、失败;算,指计算、报算。整体含义:原指被击败的阶级敌人或反动势力在失败后,暗中重新组织力量,对曾经胜利自己的人进行猛烈的反扑和报复。引申义:在现代生活中,该词已逐渐脱离了特定的政治色彩,常被用来形容某人在处于劣势或遭遇挫折后,不甘失败,企图通过不正当手段进行反击或报复。感情色彩说明:具有强烈的贬义色彩,用于批判卑险的报复行为。
成语故事
反攻倒算一词源于20世纪的中国革命斗争时期。在长期的战争和阶级斗争中,旧阶级敌人和反动势力在革命人民的打击下屡屡惨败,失去了统治地位和社会基础。然而,这些势力并不甘心失败,他们利用暂时失败的空隙,在暗中纠集残余势力,秘密结盟积蓄力量,等革命队伍内部出现疏忽或形势发生变化时,便突然发动猛烈的进攻,试图对曾经打击过自己的人进行残酷的报复和清洗。这种行为并不是为了夺回正义,而是为了发泄私仇和推翻已经取得的革命成果。其深层寓意:这个故事揭示了失败者内心阴险的心理,也告诫人们在取得胜利后要保持警惕,防范敌暗中的破坏和反击。后世影响:该词因其特定的历史背景而产生强烈的政治色彩,在现代文学和历史评论中,它是用来形容那些失败后进行阴险报复者的典型词汇。
文化背景
反攻倒算植根于中国近现代阶级斗争的历史。它反映了那个时代激烈的社会动荡背景。在当时的政治语境下,这个词不仅是一个军事战术描述,更是一种政治定性。随着时间的推移,该词的政治色彩在日常生活中逐渐淡化,更多地转变为描述失败者心理失衡和阴险报复行为的通用标签。
现代例句
老王在项目竞争中输了,但他并没有反思自己,反而企图在背后通过搞小动作来搞反攻倒算。
那个在诉讼中失败的被告,竟然在网络上造谣损害原告,这种行为典型的反攻倒算。
历史学家指出,必须警惕那些战败后的势力可能反攻倒算的企图,以确保改革成果的稳固。
用法详解
①语法功能:该成语为动宾结构,在句子中常充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“企图”、“试图”、“进行”等动词连用,也可以直接作为谓语描述对手的行为。③适用语境:适用于描述政治斗争、历史冲突,或在生活中形容某人失败后心怀不胎的心理活动。④使用禁忌:不宜用于褒义语境,如形容正义力量的合法反击。⑤常见误用:容易将正义的还击误用为反攻倒算,忽略了该词中“阴险报复”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“倒”误写成“道”。②容易用错的场景:容易误将正义方的“合法反击”描述为反攻倒算,必须记住该词带有阴险报复的贬义含义。
近义成语辨析
① 乘胜追击:侧重于在胜利的形势继续进攻,强调扩大战果,是褒义词,而反攻倒算是失败后的报复。② 及锋一试:指在关键时刻进行冒险的尝试,带有勇气的色彩,属于中性偏褒,与反攻倒算的含义完全相反。③ 见机行事:侧重于根据形势的变化采取行动,是中性词,强调灵活性,而反攻倒算带有明确的报复意图。
英文对照
直译: Counterattack and calculate back | 意译: To retaliate or seek revenge after defeat | 英语习语: To get back at someone; To strike back later
常见问题
反攻倒算和反击报仇有什么区别?
反击报仇通常指正义方的还击,可以是中性或褒义;而反攻倒算特指失败者的阴暗卑险报复,具有强烈的贬义色彩。
我可以用这个词来形容朋友之间的矛盾吗?
不建议。反攻倒算是一个非常沉重且带有政治色彩的词,用来形容朋友间的小矛盾会显得用词过重且不恰当。
这个成语里的“算”字什么意思?
这里的“算”是计算、报算的意思,意指失败后重新计算机会并进行报复性的打击。