释义与用法
成语解释
〖解释〗冲锋陷阵。形容作战英勇。
详细释义
①逐字解释:登,登上、到达;锋,指敌方的前锋;陷,进攻、进入;阵,军事阵地。②整体含义:原指冲上敌锋,进入敌阵营。形容在战斗中英勇无畏,总是冲在最前面。③引申义:在现代生活中,这个成语已不仅局限于军事领域,常用来形容一个人在困难面前或重大任务面前,敢于担当,不畏艰险,具有勇于开拓开拓的精神。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞扬、勇气和力量的色彩。
成语出处
〖出处〗晋・葛洪《抱朴子・杂应》:“帝以试左右,数十人常为先,登锋陷阵,皆终身不伤也。”
成语故事
①时代背景:故事出自东晋时期,当时社会动荡,道教思想与方术盛行。②主要人物:某位皇帝及其左右将士。③完整情节:根据晋代葛洪在《抱朴子·杂应》中的记载,有一位皇帝为了考验身边亲近的将士们的武力,进行了一场特殊的军事演习。这数十名将士表现异常出色,他们在演习中始终冲在最前面,直接面对敌方的前锋并杀入敌方阵营。由于他们表现得极其勇猛且战术高明,结果在这样高强度的演习中,竟然没有一个人受过任何伤。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的勇气源于对危险的无畏和在关键时刻的敢于担当。它同时也强调了先锋作用对于胜利的重要性。⑤后世影响:这个成故被后人广泛用来形容那些战无不胜、临危不惧的猛将,成为中国文化中赞美勇气的经典范例。
文化背景
登锋陷阵反映了中国古代推崇尚武的价值观。在古代封建社会,一个将领的威望往往取决于他在战场上是否敢于在前。这种先锋精神是中国将士精神的核心组成部分。随着时代的发展,这种精神从军事领域演变为一种社会价值观,即敢于开拓创新、不畏挑战的精神,成为中国现代社会中拼搏精神的象征。
成语例句
〖示例〗
现代例句
在这次公司技术攻关战中,小王发挥了登锋陷阵的精神,带领团队攻克了困扰我们已年的难题。
历史上的许多名将,在战场上往往是登锋陷阵的先锋,为国家的卫卫战赢得了和平。
面对这个突如其来的困难,我们需要像战士一样敢于登锋陷阵,而不是坐以待毙办法。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句中常充当谓语(如:他登锋陷阵)或状语(如:登锋陷阵的精神)。②搭配要求:常与“勇于”、“敢于”、“无畏”等副词连用。③适用语境:适用于描述将领的军事表现,也常用于形容在职场、科研或项目攻关中勇于担当的先锋人物。④使用禁忌:不宜用于形容性格软弱、畏首畏尾或缺乏行动力的人。。⑤常见误用:部分学生容易将其误认为单纯的冲锋,而忽略了其强调的“身处险地”的英勇性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“锋”字错写成“封”;②容易读错的音:注意“陷”字读作xiàn,不要读成xiān;③容易用错的场景:不要将其用来形容非常微不足道、不需要付出风险的小事,它适用于具有较大挑战性或危险性的任务。
近义成语辨析
① 冲锋陷阵:含义与登锋陷阵基本相同,侧重于冲锋的动作,而登锋陷阵更强调“登上”敌锋的胆识。② 勇往直前:侧重于勇敢地向困难前进,强调的是一种态度,而不一定强调“进入敌阵”这一特定动作。③ 义先后忧:侧重在关键时刻第一个站出来承担责任,范围比登锋陷阵更广,不带有强烈的军事色彩。
英文对照
直译: To scale the front and enter the enemy formation | 意译: To charge into the thick of battle | 英语习语: To lead the charge / To be on the front lines of battle
常见问题
登锋陷阵和冲锋陷阵有什么区别吗?
两者意思非常接近,但“登锋陷阵”更强调登上敌方前线的胆识程度,“冲锋陷阵”更强调冲锋进攻的过程。
这个成语可以形容女性职场精英吗?
可以。虽然原意指军事,但在现代语境下,它可以形容任何在困难任务中敢于担当、勇于开拓的女性。
这个成语里的“锋”指的是什么?
“锋”在这里指的是敌方的前锋或前锐部队,也指战斗最剧烈的地方。