释义与用法
成语解释
神、化指神妙的境域。极其高超的境界。形容文学艺术达到极高的成就。
详细释义
出神入化是一个形容技艺达到极高境界的成语。逐字来看,'出'意为超出、超越;'神'指神妙、神奇的境界;'入'意为进入;'化'指化境,即变化自如、浑然天成的最高境界。整体含义是指文学、艺术、技艺等达到了超越凡俗、神妙莫测的极致水平。在现代生活中,该成语的引申义非常广泛,不仅用于形容书画、音乐、戏曲等传统艺术,也常用来赞叹体育竞技、烹饪手艺、甚至编程技术等领域中那些令人叹为观止的高超表现。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,带有强烈的赞赏和敬佩之情,通常用于表达对某人技艺登峰造极的肯定。
成语出处
元·王实甫《西厢记》第二本第二折我不曾出声,他连忙答应。金圣叹‘真正出神入化之笔’。”
成语故事
成语'出神入化'的典故主要源于元代著名戏曲家王实甫的杰作《西厢记》。故事背景设在唐朝,讲述了书生张君瑞与相国小姐崔莺莺之间曲折动人的爱情故事。王实甫在创作这部杂剧时,笔法细腻,将人物的心理活动刻画得淋漓尽致。特别是在第二本第二折中,描写红娘传书递简的情节,王实甫没有直接写张生如何说话,而是通过极细微的动作和神态描写,展现了张生内心的激动与谨慎。清代著名文学批评家金圣叹在评点《西厢记》时,对这一段描写推崇备至。他批注道:'真正出神入化之笔。'金圣叹认为,王实甫的笔触已经超越了普通的技术层面,进入了'神'与'化'的境界,能够精准地捕捉并表现出人物灵魂深处的微妙波动,仿佛有神灵附体一般,变化无穷,浑然天成。此后,'出神入化'便从金圣叹的评语中提炼出来,成为固定成语。这个故事告诉我们,任何艺术形式要达到最高境界,不仅需要扎实的基本功,更需要对人性、对生活有深刻的洞察和感悟,做到心手相应,物我两忘。后世文人墨客在评价诗词歌赋、琴棋书画时,常引用此成语,将其视为艺术追求的终极目标。
文化背景
在中国传统文化中,'神'与'化'是哲学和美学的重要范畴。《易经》中有'穷神知化'的说法,意指探究事物的神妙道理,知晓事物的变化规律。道家思想也推崇'化'的境界,如庄子的'物化',主张人与自然融为一体。在艺术领域,古人认为技艺的最高层次不是机械的熟练,而是'技进乎道',即通过技艺的磨练达到道的境界,这就是'出神入化'的文化根基。它反映了中国古代艺术家对自由、自然、天人合一境界的追求。这种审美观深深影响了中国的书画、戏曲、武术等各个领域,使得中国艺术不仅仅追求形式的完美,更追求神韵和意境的深远。
成语例句
不知道这位老画师是观察了多少的活虾,才能够画虾画得这样~的。★秦牧《虾趣》
现代例句
这位钢琴家的演奏技巧出神入化,每一个音符都仿佛在诉说着动人的故事,让在场的所有听众都沉浸其中。
在昨晚的决赛中,这位年轻的小将展现出了出神入化的控球技术,连续过人得分,帮助球队锁定了胜局。
你看王师傅做拉面,那面团在他手里出神入化地飞舞,转眼间就变成了细如发丝的面条,真是绝了!
李经理在处理危机公关方面的能力可谓出神入化,总能将看似无法挽回的局面扭亏为盈。
罗贯中在《三国演义》中对战争场面的描写出神入化,让人读来仿佛身临其境,听到了金戈铁马的嘶鸣。
用法详解
在语法功能上,'出神入化'主要作谓语、定语或补语。作谓语时,常直接陈述主语技艺高超,如'他的演技出神入化';作定语时,多修饰'技艺'、'功夫'、'笔法'等名词,如'出神入化的刀工';作补语时,常跟在'得'字后面,如'练得出神入化'。搭配要求上,它常与'技艺'、'功夫'、'表演'、'画技'等表示技能或艺术表现的词语连用。适用语境多为正式场合的赞扬、艺术评论、人物传记或新闻报道中,用于强调某人的专业能力达到了顶峰。使用禁忌方面,由于该词程度极深,不宜用于形容普通的良好表现,否则会有夸大其词之嫌;同时,它一般只用于人或其作品,不用于形容自然景观。常见误用是将其误写为'出入神化'或误用于贬义语境。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'化'误写为'画',变成'出神入画',这是错误的,'化'指化境,而非绘画。② 容易读错的音:'出'读 chū,不要读成 cú;'神'读 shén,不要读成 sén。③ 容易用错的场景:该成语程度极高,不能用于形容一般的'好'或'不错',比如不能说'今天的菜做得出神入化'(除非真的达到了艺术级),否则显得浮夸。另外,它不能用来形容自然景观,如不能说'这里的风景出神入化'。
近义成语辨析
① 炉火纯青:原指道士炼丹,火候达到纯青色,比喻技艺或学问修养达到精粹完美的境界。与'出神入化'相比,'炉火纯青'更强调经过长期磨练后的成熟和纯正,侧重于'纯'和'熟';而'出神入化'更侧重于技艺的神奇和变化莫测,程度往往比'炉火纯青'更深一层,带有一种超凡脱俗的意味。② 曲尽其妙:指把事物的微妙之处都委婉细致地表达出来,形容表现手法非常高明。它侧重于表达的细腻和周全,多用于文章、乐曲等作品的表现力;而'出神入化'侧重于整体境界的高超和神妙,适用范围更广,可指人的整体技艺。③ 登峰造极:比喻学问、技艺等达到最高的境界。它强调的是达到了顶点,无以复加,语气非常重;'出神入化'则更强调境界的神妙和灵动,不仅高,而且神。
英文对照
直译:to transcend the divine and enter the realm of transformation | 意译:to reach the peak of perfection; to be consummate; to be superb | 英语习语:to be in a class of one's own; to be second to none; to play like a dream
常见问题
'出神入化'和'鬼斧神工'有什么区别?
两者都形容技艺高超,但侧重点不同。'出神入化'主要形容人的技艺、艺术修养达到了神妙的境界,主语通常是人或人的作品(如演技、笔法)。而'鬼斧神工'主要形容建筑、雕塑等技艺精巧,非人工所能为,仿佛鬼神制作,主语多是自然景观或人工建造的宏伟物体,强调其神奇和不可思议,较少直接形容人的技艺本身。
这个成语可以用来形容小孩子吗?
通常不建议用来形容小孩子。因为'出神入化'代表的是技艺的最高境界,需要长期的磨练和深厚的积淀。小孩子的天赋即使再高,用'有天赋'、'灵气逼人'等词更为恰当。用'出神入化'形容孩子往往显得言过其实,不符合客观事实,除非是在极度夸张的修辞语境下。
'出神入化'只能用于艺术领域吗?
不是的。虽然它最早多用于评价文学艺术,但在现代汉语中,其适用范围已经大大扩展。只要是涉及技能、技艺的领域,如体育竞技、烹饪、医疗手术、甚至电子游戏操作等,只要达到了极高超、令人惊叹的水平,都可以使用'出神入化'来形容。
金圣叹是谁?他为什么能评价《西厢记》?
金圣叹是明末清初著名的文学批评家,以评点《水浒传》、《西厢记》等名著而闻名。他才华横溢,见解独到,敢于打破传统礼教束缚,高度评价《西厢记》的爱情主题和艺术成就。他的评点文字优美,分析透彻,对后世影响巨大。正是他在评点《西厢记》时使用了'出神入化'一词,使得这个词语流传开来并成为成语。
有没有与'出神入化'结构相同的成语?
有的。'出神入化'属于联合结构,由'出神'和'入化'两个动宾短语并列组成。结构类似的成语还有'惊天动地'(惊动天地)、'翻山越岭'(翻过山越过岭)、'呕心沥血'(呕出心滴出血)等。这些成语的前两个字和后两个字通常在意义上相近或相关,共同构成一个完整的语义整体,起到强调作用。