释义与用法
成语解释
斧钺古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
详细释义
不辟斧钺,拼音bù bì fǔ yuè,其中'辟'通'避',意为躲避;'斧'与'钺'均为古代兵器,斧为刃口较窄的劈砍兵器,钺为刃口较宽的大型斧,二者常连用象征死刑、征伐或最高刑罚。整体字面意思是不躲避斧钺这类致命兵器。其核心含义是形容人面对生死威胁或极端危险时毫无畏惧,表现出极大的勇气、忠诚与献身精神。引申义在现代生活中可扩展为面对任何严峻挑战、强权压力或艰难险阻时,都能坚守原则、挺身而出、毫不退缩的态度。该成语感情色彩为强烈的褒义,专门用于赞颂英雄气节、烈士风骨和担当精神,带有庄重、崇高的书面语色彩。
成语出处
《汉书·赵充国传》不敢避斧钺之诛。”
成语故事
该成语典故出自《汉书·赵充国传》,背景为西汉宣帝神爵元年(公元前61年)左右,羌人叛乱,边患严重。赵充国(前137年—前52年),字公孙,陇西上邽人,是西汉著名军事家,历仕武帝、昭帝、宣帝三朝,经验丰富,老成持重。当时,皇帝命赵充国率军平叛,但赵充国根据实地调查,主张采用'屯田内徙'的怀柔策略,即让羌人归附、士兵 locally 耕种以充实边防,而非立即大规模攻伐。此议与当时主攻的朝臣意见相左,御史大夫等官员弹劾他'逗留观望',有延误军机之罪。面对质问和可能的重罚,赵充国毅然上疏,其中有'臣不敢避斧钺之诛'之语,意为我(赵充国)不敢躲避像斧钺那样的诛杀(死罪),请陛下明察。他愿意承担全部责任,即使策略失败也甘心受死,只为陈述己见以安边境。宣帝被其忠诚与勇气打动,最终采纳了他的建议,次年羌乱果然平定。这个故事深刻体现了赵充国以国事为重、不计个人生死的忠义精神和战略胆识。后世引用此成语,或直接化用其意,来赞颂类似情境下的无畏担当,成为中华文化中忠勇气节的标志性表达。
文化背景
'斧钺'在中国古代是权力、刑罚与征伐的象征。早至商周,斧钺即为军权与刑权的标志,《史记》中常见'斧钺'代指天子之命或死刑。春秋战国时期,'斧钺'常用于重大军事行动或处决重犯,如《国语》载'斧钺之诛'。汉代承此传统,赵充国所用'斧钺之诛'即指皇帝可赐死的最高惩罚。该成语深植于儒家'杀身成仁'、'舍生取义'的忠义思想与士人'为知己者死'的报恩文化,体现了中国传统社会对忠诚、勇气和责任的极端推崇。后世文人常以'斧钺'入诗赋,如文天祥《正气歌》中'鼎镬甘如饴,求之不可得',虽未直用此成语,但精神一脉相承,形成了中华民族崇尚气节、敬畏生死的精神符号。
现代例句
面对持刀歹徒,这位路人不辟斧钺,勇敢地冲上去夺下了凶器,保护了孩子的安全。
在学习赵充国事迹时,我们深刻体会到古代名将'不辟斧钺'的忠勇精神,这种担当至今令人动容。
在核心技术攻关的关键时刻,我们需要一种不辟斧钺的魄力,敢于承担失败风险,才能最终突破封锁。
曾经我缺乏不辟斧钺的勇气,总在重要选择前退缩;现在我明白了,真正的成长往往始于直面最恐惧的挑战。
在项目濒临破产的至暗时刻,王经理不辟斧钺,力挽狂澜,他的决策为公司赢得了生机,堪称当代商业英雄。
用法详解
语法功能上,该成语在句中多作谓语或定语,如'他不辟斧钺地冲了上去'(状语化用法亦可),或'一种不辟斧钺的精神'(定语)。搭配上,常与'彰显'、'体现'、'具有'、'表现出'等动词连用,或与'勇气'、'忠贞'、'气节'、'担当'等名词搭配。适用语境为正式、书面或庄重场合,如历史评述、英雄表彰、正式演讲、新闻报道(形容见义勇为等)以及文学创作中,用以强调在生死关头或重大考验前的无畏行为。使用禁忌在于,它绝不适用于形容日常琐碎困难或轻松冒险,因其分量极重,若用于小事会显得夸张失当。常见误用包括:①混淆'辟'与'避',虽通假但规范写作应为'不辟';②误用于非生死攸关的普通勇敢行为;③忽略其特定的忠义文化内涵,泛化使用。
常见错误
①易错字:'辟'易误写为'避',但原成语用'辟'通'避',规范写作应为'不辟斧钺';'钺'字易误写为'戊'、'戌'或'钺',需注意右边是'戊'。②易错读音:'钺'为多音字,此处读yuè(第四声),不读huò或shuā,常见误读。③易用错场景:该成语分量极重,专用于生死攸关或重大原则考验,不可用于形容不怕考试、不怕小挫折等日常小事,否则会显得夸张且不伦不类。
近义成语辨析
①'临危不惧':指在危险关头不害怕,侧重心理上的镇定,但不必然涉及生死抉择或牺牲,适用范围更广,可用于一般危机,而'不辟斧钺'特指不怕死罪或杀身之祸,忠义色彩更浓。②'视死如归':把死看得像回家一样,强调对死亡的坦然与超脱,多用于形容烈士就义前的平静心境,侧重态度;'不辟斧钺'则强调行动上的无畏奔赴,更突出主动担当。③'勇往直前':勇敢地一直向前进,强调在困难中前进的持续性,不特指生死威胁,可用于学习、工作等日常奋斗,而'不辟斧钺'分量极重,专用于极端情境。
英文对照
直译: not to avoid the axe and halberd | 意译: to face death or extreme danger without fear; to be fearless in the face of mortal peril | 英语习语: to dare to face the executioner's axe (或 to meet one's doom with courage, 虽无完全对应,但此表达可传递类似意境)
常见问题
'不辟斧钺'和'不避斧钺'有什么区别?
两者意义完全相同,'辟'通'避',均为躲避之意。在规范书面语中,古籍多作'不辟',现代亦常见'不避',但考虑到成语溯源及文化传统,推荐使用'不辟斧钺'以保持原貌。二者皆可,但需注意书写统一。
这个成语只能用于古代将士吗?现代还能用吗?
该成语源于古代,但核心精神'面对极端危险毫无畏惧'具有超越时代的价值。现代可用于形容消防员冲入火海、记者冒死揭露真相、科学家进行高风险实验、普通人制止暴力犯罪等任何涉及生死或重大原则考验的勇敢行为,是书面语中高度凝练的褒奖之词。
'斧钺'具体指什么兵器?为什么象征死亡?
斧为单手劈砍兵器,钺为双手大型斧,商周至汉代多为权力的象征和刑具。《周礼》载'金属'掌'大刑',以斧钺执行死刑。因斧钺常用于处决或战场杀敌,故逐渐成为死刑、杀身之祸的象征,成语中'斧钺'即代指致命惩罚或死亡威胁。
这个成语的出处《汉书》原文是怎样的?
《汉书·赵充国传》原文载,赵充国上疏曰:'臣不敢避斧钺之诛,谨昧死以闻。' 意为'我不敢躲避像斧钺那样的诛杀(死罪),冒死罪向您禀报。' 这是他在面对可能被处死的风险时,仍坚持上奏陈述策略的铮铮之言,后浓缩为'不辟斧钺'。
使用这个成语时,要注意什么感情色彩?
此成语为纯粹褒义,带有崇高、庄重色彩,专用于赞扬。绝不能用于贬义或戏谑场合,如形容罪犯不怕死(虽字面通,但精神相悖),或用于轻松调侃,否则会严重歪曲其忠勇内核,显得不伦不类。