成语词条

撧耳揉腮

yōng ěr róu sāi

形容焦急无计的样子。同撧耳挠腮”。

简拼 yers 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容焦急无计的样子。同撧耳挠腮”。

详细释义

①逐字解释:撧(yōng),抓、拉住的意思;耳,耳朵;揉,揉搓、按摩;腮(sāi),脸颊。②整体含义:这个成语形容人由于极端焦急、焦虑或陷入进退两难而而坐立不安、局乱抓搓的神态。③引申义:在现代生活中,它不仅描述身体上的上的躁动,更常用来形容在面对巨大压力、棘手抉择或等待重要结果时那种心急如焚的心理状态。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有一种对人物处境窘迫或失态的客观描写。

成语故事

撧耳揉腮最早源于宋元戏曲和小说。虽然这个成语并没有一个关于某个特定历史人物的单一传奇典故,但它植根于古代民间生活中极其生动的心理描写。在古代的社会生活中,当人们遇到无法解决的难题,或者在极度紧张中等待某个结果时,往往会不由自主地做出一些下意识的动作,比如抓耳朵、揉搓脸颊。这种动作在文学中被形象地捕捉到了人物内心的波澜如乱。在元明代的文学作品中,这种神态常被用来刻画人物在困境中的窘态。这个故事告诉我们,人的内心情绪往往会通过外在的动作表现出来。随着时间的推移,这个词从具体的动作描写,逐渐演变为一种形容“焦急无计”的抽象心理写写,成为了汉语汉语中描写焦急状态的经典词汇。

文化背景

撧耳揉腮反映了中国古代文学对人物形神合一描写的细腻观察。在传统文化审美中,人的内心世界往往通过特定的肢体语言来呈现。这个成语通过抓耳和揉脸颊这两个极具生活化的动作,生动地将抽象的“焦虑感”具象化了。这种描写方式在戏曲和话话小说中非常常见,体现了汉语在描写人类心理活动时的丰富性与表现力。

现代例句

职场沟通

方案连续被客户驳回后,项目经理在办公室里急得撧耳揉腮,完全没有头绪。

学生作文

考试前发现最后一道题完全不会,小明在教室里急得撧耳揉腮,满头大汗。

日常对话

孩子放学后半小时还没到家,妈妈在门口急得撧耳揉腮,不停地拨电话。

竞技比赛

看着主队在最后时刻落后两球,看台上的球迷急得撧耳揉腮,直来跳去。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰动作。②搭配要求:常与“急得”、“表现得”或通过“急得撧耳揉腮”等结构连用。③适用语境:适用于描述因生活困境、考试压力、工作失误等导致极度焦虑的场景。④使用禁忌:不宜用于正式的赞美场合,也不适合形容情绪相对稳定或轻小的烦恼。⑤常见误用:常将“撧”误写为“抓”,或将“腮”误写为“塞”。

常见错误

①容易写错的字:最容易把“撧”写成“抓”,或把“腮”写成“塞”或“腮”。②容易读错的音:“腮”字读sāi,很多人会读成sā。③容易用错的场景:不要用它来形容从容或冷静的情绪,它专门用于描述极度焦急的状态。

近义成语辨析

① 焦急如焚:侧重于心情极其急迫,像火烧了一样,而撧耳揉腮更强调外在的局促神态。② 乱了阵措:侧重于由于忙乱而没有主法,不一定像撧耳揉腮那样有具体的抓抓搓动作描写。③ 坐立不安:侧重于坐不住、站不住,程度较轻,而撧耳揉腮的焦急程度通常更为强烈。

英文对照

直译: Pulling the ears and rubbing the cheeks | 意译: To be at one's end | 英语习语: To tear one's hair out / To be a nervous wreck

常见问题

撧耳揉腮和撧耳挠腮有什么区别?

两者意思完全相同,都是形容焦急无计的样子。“挠”比“揉”更口语化,两者可以通用。

这个成语中的“撧”字怎么读?

撧字读作yōng,意为抓、拉住的意思。

可以用这个成语形容一个人非常努力吗?

不可以。这个成语强调的是由于焦急、没主意而产生的焦虑状态,而努力通常是积极主动、有条理的行为。

成语接龙

撧耳揉腮 后面可以接什么

按最后一个拼音 sai 继续接,下面是候选成语。

塞翁失马

sài wēng shī mǎ

塞边界险要之处;翁老头。比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。

塞上江南

sāi shàng jiāng nán

原指古凉州治内贺兰山一带;泛指塞外富庶之地。同塞北江南”。

塞井夷灶

sāi jǐng yí zào

填井平灶。谓作好布阵的准备。亦表示决心战斗,义无反顾。

塞北江南

sāi běi jiāng nán

原指古凉州治内贺兰山一带;泛指塞外富庶之地。

塞翁之马

sài wēng zhī mǎ

塞马。比喻得失无常,祸福相倚。

塞翁失马,安知非福

sài wēng shī mǎ,ān zhī fēi fú

比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同塞翁失马”。

塞翁失马,焉知非福

sài wēng shī mǎ,yān zhī fēi fú

比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同塞翁失马,安知非福”。

塞耳偷铃

sāi ěr tōu líng

比喻自己欺骗自己的愚蠢行为。

相关成语

塞耳偷铃

sāi ěr tōu líng

比喻自己欺骗自己的愚蠢行为。

塞耳盗钟

sāi ěr dào zhōng

比喻自欺欺人,硬要掩盖掩盖不了的事情。

挠腮撧耳

náo sāi juē ěr

抓搔腮颊,揪扯耳朵。形容慌乱焦急。

塞井夷灶

sāi jǐng yí zào

填井平灶。谓作好布阵的准备。亦表示决心战斗,义无反顾。

塞翁之马

sài wēng zhī mǎ

塞马。比喻得失无常,祸福相倚。

塞翁失马,安知非福

sài wēng shī mǎ,ān zhī fēi fú

比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同塞翁失马”。