出处与用法资料
示例用法
在平原,有一长串名字是足可以让呼天成~的。 ★李佩甫《羊的门》第十二章
详细释义
①逐字解释:引,提起、提到、引出;以,介词,表示凭借凭借;自,自己;豪,骄傲、引以为傲。②整体含义:指因为取得了某种成就、拥有某种优秀的品质或得到了赞扬的事情而感到非常自豪、光荣。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以用于描述个人的成功,也可以用于表达对国家、民族、传统文化或集体荣誉的认同与自豪感。④感情色彩说明:褒义词,表达了积极、自信、快乐的情绪。
成语故事
①时代背景:该成语出自现代文学作品,李佩甫的《羊的门》。这部小说描写了农村乡村生活和人与自然界的情感互动。②主要人物:故事中涉及羊群以及它们的主人。③完整情节:在广阔的平原上,生活着一群羊。这些羊并不平庸无奇,它们拥有一系列独特且响亮的名字。这些名字不仅代表了它们的身份,更代表了它们在群体中的地位。当这些羊被提到并被联到自己的价值时,它们内心充满了荣誉感和满足感,这种成就感和身份认同感让它们由衷地引以自豪。④深层寓意:这个故事告诉我们,每个人或每一个群体都有其独特的价值,当我们发现并展现出这种价值时,会产生巨大的精神支持和向上的动力。⑤后世影响:这个成语在现代文学和日常表达中被广泛引用,用来表达对个人成就或集体荣誉的深刻自豪情感。
文化背景
“引以自豪”体现了中华文化中对于荣誉感和成就感的高度重视。在传统价值观中,自豪感不仅是个人的快乐,更往往与家庭、宗族乃至国家的荣誉紧密结合。这种情感是驱动着人们不断追求卓越、实现个人价值进步的重要精神动力。
现代例句
这次项目的圆满完成让每一位成员都为团队取得的成果引以自豪。
看到自己的作文获得了学校一等奖,小明心里为自己的努力引以自豪。
作为祖国的一员,我一直为我们历史深厚的传统文化引以自豪。
我们应该为家乡优美的自然风光和取得的巨大成就引以自豪。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或宾语,也可以作为主语的补足成分。②搭配要求:常与“为……引以自豪”、“以……为引以自豪”等句式连用。③适用语境:适用于在获得重大荣誉、取得优异成绩或展示优良闪光特质的正式或非正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述负面行为或不符合事实的虚假光荣。⑤常见误用:容易将“引以自豪”误用为“引以为自豪”(两者意义相近,但结构略有不同)。
常见错误
①容易写错字:可能将“引”字写成“饮”,或将“豪”字写成“郝”。②逻辑误用:在描述一件并不值得骄傲或者负面的事情时使用该词,会显得不恰当。
近义成语辨析
①引以为傲:与引以自豪意义相同,但侧重于认为某事非常值得骄傲。②自鸣自乐:带有贬义色彩,指自己心里高兴,别人不理解,与引以自豪褒语义相反。③骄傲自大:贬义词,指过分骄傲,与引以自豪的谦虚自信态度相反。
英文对照
直译: take pride in it | 意译: to be proud of | 英语习语: to hold one's head high with pride of
常见问题
“引以自豪”和“引以为自豪”有什么区别?
两者意思基本相同,都表示为某事感到自豪。“引以自豪”的结构更简洁,而“引以为自豪”多了一个“为”字,强调转换的过程,在现代汉语中两者通用。
这个成语可以用在负面情况下吗?
不可以。引以自豪是一个褒义词,只能用于描述积极、光面的成就或值得赞赞的事物。