成语词条

死无对证

sǐ wú duì zhèng

对证核实。当事人已死,无法核对事实。

简拼 swdz 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

对证核实。当事人已死,无法核对事实。

详细释义

逐字解释:死,指生命终止;无,没有;对,指核对、比对;证,指证据、事实依据。整体含义:指当事人已经死亡,导致无法对事实进行核实,从而使得证据无法证明真伪。引申义:在现代生活中,该词已不再局限于“死亡”这一前提,更多泛指因为关键证据的缺失、证人的缺席或证据的灭失,导致某件事无法被证实或无法追究责任。感情色彩说明:该词带有贬义色彩,通常用于描述犯罪分子逃避惩罚的行为,或描述一种无法指证的无奈局面。

成语出处

元·无名氏《抱妆盒》第三折那厮死了,可不好了,你做的个死无对证。”

成语故事

时代背景:该成语源于元代戏曲《抱妆盒》。元代是中国戏曲发展的黄金时期,作品反映了当时社会生活的复杂态面与人性的各种纠葛。主要人物:故事涉及剧中的一名亡者与其合谋者。完整情节:在元杂《抱妆盒》的第三折中,描述了一个充满悬疑色彩的故事。故事中,某人杀害了他人,由于受害者已经死亡,无法再在事后进行指控或证明自己的罪作。剧中人物在惊恐中叫喊道:“那厮死了,可不好了,你做的个死无对证。”这句话生动地刻画了犯罪分子利用受害者死亡来逃避法律制裁的心理,同时也揭示了由于缺乏对证而无法定罪的困境。深层寓意:这个故事揭示了法律和逻辑中“证据”的重要性。没有了关键证人的证词,即便有嫌疑也难以形成法律上的证据链。后世影响:此后,“死无对证”从戏曲唱词进入汉语体系,被广泛用于描述因关键人物缺位或证据灭失而无法还原真相的特殊情况。

文化背景

“死无对证”反映了中国古代法律思想中对“证词”的重视。在古代司法审判中,口供与物证的结合至关重要。当核心证人死亡时,法律上的逻辑链条往往会断裂。这个成语不仅是一个法律术语的延伸,也成为了文学中描写人性黑暗的常用符号,体现了犯罪者在面对法治制裁时的投机心理。

现代例句

刑侦案件描述

虽然现场发现了一些作案痕迹,但由于受害者已经离世,警方陷入了死无对证的尴尬。

职场纠纷

那个项目经理突然离职并带走了所有核心数据,导致公司在追究他的责任时发现竟然死无对证。

生活小说描写

他冷笑着看着对方,心想:就算你看见我偷东西,现在证据不在,你能如何死无对证?

用法详解

①语法功能:在句中常作谓语、宾语或状语。例如“这让他死无对证(谓语)”、“制造了死无对证的局面(定语)”。②搭配要求:通常与“制造”、“导致”、“陷入”等等动词搭配。③适用语境:适用于法律案件、刑侦纠纷或描述由于关键信息缺失导致的悬疑性问题。④使用禁忌:不宜用于描述正义的维护或积极的社交场合。⑤常见误用:许多人误将其理解为“完全没有证据”,实际上“死无对证”是指虽然可能有证据,但因为关键人不在而无法证明证据的有效性。

常见错误

①容易写错的字:容易将“证”错写成“证”。②容易读错的音:“对”字在此读作duì。③容易用错的场景:不要在描述“完全没有线索”时使用该词,因为它的重点在于“本可以可以对证,但现在无法对证”这一状态。

近义成语辨析

① 正正堂堂:指行为光明,问心无愧。这与“死无对证”意义完全相反,前者是褒义词,强调正义性;后者是贬义词,强调逃避责任。② 有据可查:指有可以查询的依据。这是“死无对证”的反义词,强调证据的完备,而后者强调证据的缺失。③ 无证如山:指完全没有证据。这与“死无对证”的区别在于,“死无对证”暗示可能存在间接证据,但无法对上。

英文对照

直译: The dead cannot provide evidence to match up. | 意译: No evidence to verify because the witness is dead. | 英语习语: A dead man tells no tales. / No evidence to prove the case.

常见问题

“死无对证”是不是指完全没有证据了?

不完全。它的意思是虽然可能有证据或线索,但因为关键的证人已经死亡,无法通过比对来证明证据的真实性,导致证据在法律上失效。

在现代生活中,这个词还可以指非死亡的情况吗?

可以。在现代语境中,它被泛化为指由于关键证据丢失、证人失踪或客观条件限制,导致事实无法被证实的局面,不再局限于人必须死。

“死无对证”的反义词是什么?

最常用的反义词是“有据可查”、“铁证无疑”或“证据确凿”。

成语接龙

死无对证 后面可以接什么

按最后一个拼音 zheng 继续接,下面是候选成语。

正人君子

zhèng rén jūn zǐ

旧时指品行端正的人。现多作讽刺的用法,指假装正经的人。

正冠李下

zhèng guàn lǐ xià

在李树下不整帽子,以避免偷李的嫌疑。比喻做容易引起怀疑的事。

正始之音

zhèng shǐ zhī yīn

①指魏晋玄谈风气。出现于三国魏正始年间。当时以何晏、王弼为首,以老庄思想糅合儒家经义,谈玄析理,放达不羁;名土风流,盛于洛下。②指纯正的乐声。

正本清源

zhèng běn qīng yuán

正本从根本上整顿;清源从源头上清理。从根本上整顿,从源头上清理。比喻从根本上加以整顿清理。

正正之旗

zhèng zhèng zhī qí

正正整齐。排列整齐的军旗。借喻强盛整肃的军队。

正法眼藏

zhèng fǎ yǎn cáng

佛教语。禅宗用来指全体佛法(正法)。朗照宇宙谓眼,包含万有谓藏。相传释迦牟尼以正法眼藏付与大弟子迦叶,是为禅宗初祖,为佛教以心传心”授法的开始。亦借

正襟危坐

zhèng jīn wēi zuò

襟衣襟;危坐端正地坐着。整一整衣服,端正地坐着。形容严肃或拘谨的样子。

正言厉色

zhèng yán lì sè

正严正;厉严厉,严肃;色脸色。形容板着脸,神情非常严厉。

相关成语

证龟成鳖

zhèng guī chéng biē

将乌龟说成甲鱼。比喻蓄意歪曲,颠倒是非。

死亡无日

sǐ wáng wú rì

无日没有多少日子。死期将近。

征敛无度

zhēng liǎn wú dù

征征收。敛聚。指统治者无限度地强征捐税,搜刮百姓财富。亦作征敛无期”。

死无葬身之地

sǐ wú zàng shēn zhī dì

死了没有地方埋葬。形容惨死或严厉的惩罚。

肆无忌惮

sì wú jì dàn

肆放肆;忌顾忌;惮害怕。非常放肆,一点没有顾忌。

证据确凿

zhèng jù què záo

确凿确实。证据确实可靠,无法否认。