释义与用法
成语解释
耨除草。古人播种前先伐去树木烧掉野草,以灰肥田。泛指原始的耕作技术。
详细释义
逐字解释:'刀'指砍伐工具,引申为砍伐树木;'耕'指翻土、耕种;'火'指焚烧草木;'耨'音nòu,指除草、松土。整体含义:指古人开垦荒地时,先用刀砍伐树木,再放火烧掉野草和枯枝,利用草木灰作为肥料,然后进行播种和除草的一种原始耕作方式。引申义:在现代语境中,常用来形容极其落后、原始的生产方式或生活状态,有时也借以描绘创业或开拓初期的艰辛简陋。感情色彩:通常为中性,但在具体语境中可略带贬义(指落后)或褒义(指艰苦创业精神),需结合上下文判断。
成语出处
《旧唐书·严震传》梁汉之间,刀耕火耨。”
成语故事
故事发生在唐代中后期,山南西道节度使严震治理的梁州(今陕西汉中)与汉州一带。此地山峦叠嶂,丛林密布,汉水支流纵横,可耕地稀少。当地百姓为求生存,不得不向荒山要粮。其耕作方式极为原始:每年春初,先用刀斧砍伐小片山坡上的树木灌木,待草木干枯后纵火焚烧,灰烬覆盖处便成为临时的肥田。火熄后,人们用简陋的木耒或石锄在灰土中刨坑点种,作物生长期间,再以'耨'(一种除草工具)反复松土除草,故名'刀耕火耨'。这种方式对山林破坏极大,产量极低,百姓终年劳作仍常食不果腹。严震在巡查地方时目睹此景,深感民生艰辛,便在《旧唐书·严震传》的奏章中写道:'梁汉之间,刀耕火耨。'以此向朝廷反映当地生产的原始与百姓的困苦,并恳请减免赋税、推广更先进的农业技术。后世史家与文人引用此语,不仅记录了一种农耕形态,更将其升华为对古代先民与自然抗争、艰苦开拓精神的象征。成语由此流传,其内涵也从具体农技扩展为对'原始'、'艰辛'状态的泛指。
文化背景
刀耕火耨是中国古代山地农耕的典型形态,其根源可追溯至新石器时代的'刀耕火种'农业。在《诗经》、《庄子》等先秦文献中已有'火耕'、'薙草'等记载。这种耕作方式在世界多地(如东南亚、亚马逊)均有类似形式,学名'迁移农业'或'轮垦农业'。它反映了早期人类在低技术条件下,通过短期焚烧获取肥力、清除植被的适应性策略,但也因破坏生态平衡、土地利用率低而逐渐被淘汰。在中国,随着汉代铁器农具普及和精耕细作体系发展,刀耕火耨主要残留于山区、林区或少数民族地区。唐代严震的记载,是中央王朝对边缘地区开发程度的真实记录。该成语承载了中国农业史'由粗放到精细'的演变轨迹,也是理解古代'天人关系'(人如何干预自然以获取食物)的重要文化符号。
现代例句
在讲解古代农业史时,老师提到:'在铁器普及之前,许多地区长期采用刀耕火耨的方式开垦土地。'
小说中描绘了远古先民的生活:他们刀耕火耨,在蛮荒中点燃第一缕炊烟,开启了文明的序章。
尽管科技已如此发达,但在个别偏远山区,仍能看到刀耕火耨的影子,这提醒我们扶贫攻坚任重道远。
公司初创期,资金匮乏,我们几乎是刀耕火耨般地摸索市场,每一步都走得异常艰难。
这种刀耕火耨的耕作方式,虽然效率低下,但在当时却是人类适应自然、求取生存的智慧体现。
用法详解
语法功能:在句子中多充当谓语或定语,例如'他们过着刀耕火耨的生活'或'刀耕火耨的时代'。搭配要求:常与'方式'、'方法'、'时代'、'生活'等词语搭配,也可与'原始'、'落后'、'艰辛'等形容词连用。适用语境:主要用于描述古代、原始社会或偏远山区的不发达农业形态;在文学作品中渲染古朴、粗犷的氛围;在历史讨论或社会评论中作为落后生产力的象征。使用禁忌:不适用于形容现代机械化、科技化的农业生产;在正式或学术讨论中需注意其历史局限性,避免绝对化。常见误用:①误写为'刀耕火种'(两者侧重点不同);②误用于形容现代农业或先进技术;③误以为其完全等同于'刀耕火种'而忽略'耨'字的除草本义。
常见错误
① 易写错字:'耨'(nòu)字形复杂,易误写为'薅'(hāo)或'耨'的同音字;'耨'与'薅'虽都有除草意,但'耨'特指用工具松土除草,更古雅。② 易读错音:'耨'为多音字,此处读nòu(第四声),不读nú或rú,需特别注意。③ 容易用错的场景:误用于形容现代任何农业(现代农业已高度机械化);误以为该成语含褒扬之意(实际多含落后、艰辛之义);与'刀耕火种'完全等同而忽略其'耨'字所强调的田间管理环节。
近义成语辨析
① 刀耕火种:核心在'种',侧重于播种前的火耕(烧荒、施肥),对'耨'(中耕除草)环节强调不足。两者常混用,但严格来说'刀耕火耨'更完整地涵盖了从垦荒到管理的全过程,且'耨'字更显古奥。② 击钟鼎食:形容贵族豪门奢侈豪华的饮食生活,与'刀耕火耨'的艰辛简陋形成鲜明对比,一褒一贬,语境完全相反。③ 茹毛饮血:指原始人生活状态,连毛带血地生吃禽兽,比'刀耕火耨'更原始、更未开化,常连用表示极原始状态。
英文对照
直译: slash-and-burn cultivation with weeding | 意译: primitive farming method of cutting and burning vegetation | 英语习语: (no direct equivalent, but conceptually similar to) 'burn the candle at both ends' (in the sense of exhausting labor) or 'rough and ready method'.
常见问题
'刀耕火耨'和'刀耕火种'有什么区别?
两者核心差异在于对农事环节的侧重。'刀耕火种'偏重'种',强调播种前的砍烧环节(火耕),是更常见的说法。'刀耕火耨'则通过'耨'(除草松土)一字,明确包含了作物生长期间的管理过程,更显完整与古奥。现代汉语中常通用,但若严格考据,'耨'字更能体现古代农耕'耕、耨、耘'等中耕管理的细节。
这个成语出自《旧唐书》,严震是何许人?他为何提到'刀耕火耨'?
严震是唐代中后期山南西道节度使,封户部尚书,是梁汉地区的最高军政长官。《旧唐书》记载他'恭俭温仁,未尝以声色接下',很体恤民情。他提到'梁汉之间,刀耕火耨',是在向朝廷汇报地方情况,描述其辖境内(今陕西汉中至四川北部)山地居民仍使用极为原始的农耕方式,以此说明当地经济落后、民生困苦,从而为请求朝廷减免赋税、安抚百姓提供依据。这是唐代中央对偏远地区开发状态的一手记录。
这个成语现在还有使用价值吗?感情色彩是怎样的?
仍有使用价值,但多用于特定语境。感情色彩以中性为主,具体看上下文:在历史、考古、人类学讨论中为客观描述;在社会评论中形容落后生产方式时略带贬义;在文学或励志语境中描绘艰辛创业时,可转为褒义(强调坚韧)。需注意,现代中国农业已高度现代化,故该成语不适用于描述当前主流农业,其价值主要在于历史认知、文化象征及修辞比喻。
如何正确使用'刀耕火耨'造句?请举例。
使用时应紧扣'原始、艰辛、落后'的核心义,且多用于过去时或文学性描述。可作谓语:'先民们在这里刀耕火耨,开启了农业文明。';可作定语:'刀耕火耨的生产方式早已被淘汰。';可用于比喻:'创业初期,我们过着刀耕火耨般的日子。'避免用于'今天农民依然刀耕火耨'这类不符合事实的句子。
'耨'字不常见,它的本义和引申义是什么?
'耨'本义是一种除草的农具,类似锄头但更轻巧。引申为动词,指用此工具在作物行间松土、除草、培土的中耕作业,是精耕细作的重要环节。在'刀耕火耨'中,它点明了原始农业并非只靠砍烧,也有后续的田间管理,比单说'刀耕火种'更具体。该字体现了古代农事的精细化追求,是了解中国传统农学的一个关键词。