成语词条

白面儒冠

bái miàn rú guān

犹白面书生。指只知读书,阅历少,见识浅的读书人。有时含贬义。亦泛指读书人。

简拼 bmrg 高中 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

犹白面书生。指只知读书,阅历少,见识浅的读书人。有时含贬义。亦泛指读书人。

详细释义

逐字解释:'白面'指脸色白净,常形容年轻或未经风霜的面貌;'儒冠'是古代儒生戴的帽子,代指读书人身份。整体含义:这个成语字面意思是'戴着儒生帽子的白面青年',实际指那些只知埋头读书、缺乏社会经验和实际见识的年轻读书人。它强调的不仅是知识的匮乏,更是阅历的浅薄和脱离现实。引申义:在现代语境中,常用来批评那些理论丰富但实践能力差、只会纸上谈兵的人,也可泛指任何空有学问却不懂变通、不谙世事的书生气质者。感情色彩:以贬义为主,暗含对脱离实际、迂腐不实用的批评;但在特定语境下(如形容单纯的书生形象)也可中性使用。

成语出处

清·龚自珍《己亥杂诗》之八四白面儒冠已问津,生涯只羡五侯宾。萧萧黄叶空村畔,可有摊书闭户人?”

成语故事

这个成语源自清代思想家龚自珍的《己亥杂诗》组诗。龚自珍生活在道光年间(1821-1850),当时清朝社会矛盾尖锐,科举制度僵化,许多读书人只研习八股文以求功名,却忽视经世致用之学。1839年(己亥年),龚自珍辞官南归,在旅途中写下三百多首杂诗,反思时弊。第八十四首写道:'白面儒冠已问津,生涯只羡五侯宾。萧萧黄叶空村畔,可有摊书闭户人?'诗中'白面儒冠'指那些年轻、肤浅的儒生,他们热衷于追求功名('问津'喻指寻求仕途),一生只羡慕权贵门客('五侯宾'用汉代五侯典故,喻指依附权贵)。后两句以萧瑟秋景反问:在荒凉村庄中,是否还有真正安心读书、心系天下的人?龚自珍借此批判当时读书人趋炎附势、脱离现实的普遍风气,呼吁回归学问的本源——服务社会。后世文人沿用此语,逐渐固化其'空泛书生'的贬义形象,并与'白面书生'等成语形成文化意象群,共同构成对中国古代书生群体的批判性书写。

文化背景

这个成语根植于中国古代'学而优则仕'的科举文化。在明清时期,八股取士使许多读书人埋首经书却忽视社会现实,形成'万般皆下品,唯有读书高'的价值观。'儒冠'作为身份象征,在诗词中常与'白面'(年轻、未经历练)结合,暗讽书生脱离泥土气息。龚自珍作为近代启蒙思想家,其诗作直指这一弊病,反映了晚清'经世致用'思潮对空疏学风的批判。此后,该成语成为传统文化中反思'读书与实践关系'的典型符号,警示学问需与天下事结合,否则易成'腐儒'。

现代例句

职场批评

公司需要能解决实际问题的人,而不是只会纸上谈兵的白面儒冠。

教育讨论

当前教育若只重分数不重实践,容易培养出高分低能的白面儒冠。

日常对话

他读了那么多书,遇到具体事却手足无措,真是个典型的白面儒冠。

社会评论

某些专家建议脱离基层现实,活脱脱是不了解民间的白面儒冠。

用法详解

语法功能:在句子中通常作主语或宾语,如'他不过是白面儒冠'、'切勿做白面儒冠'。搭配要求:常与'不过''只是''沦为'等词搭配,突出其局限性;也可与'缺乏实践''空谈误国'等短语呼应。适用场景:多用于批评教育、学术或职场中理论脱离实际的现象,或形容某人书呆子气。使用禁忌:不宜用于正式褒奖或形容德高望重的学者,因其隐含贬损;避免在尊重读书人的场合随意使用。常见误用:误以为泛指所有读书人(实际特指年轻、无经验者);误用于形容有丰富实践经验的人。

常见错误

① 易错字:'儒'易误写为'儒'(正确为'儒'),'冠'误读为guàn(正确读guān,指帽子)。② 误用场景:常被误用于形容所有读书人或资深学者,实则特指年轻、阅历浅者;也误用于褒义语境(如称赞人博学),忽略其批判性。③ 混淆近义:与'白面书生'混用,但后者贬义较轻且更泛化。

近义成语辨析

① 白面书生:两者核心义相近,均指年轻读书人。但'白面书生'更侧重外貌描写(面色白净),口语化强,贬义稍弱;'白面儒冠'突出'儒冠'这一身份符号,文言色彩浓,贬义更重,强调迂腐空泛。② 书呆子:泛指痴迷读书、不谙世事的人,不限于年龄,且可能含可爱或无奈之意;'白面儒冠'特指年轻儒生,批判性更强。③ 纸上谈兵:强调空谈理论、缺乏实践,与军事典故相关;'白面儒冠'则全面描述书生形象(外貌、身份、见识),范围更广。

英文对照

直译: a young scholar in a Confucian cap | 意译: an inexperienced bookworm; a pedant with no practical knowledge | 英语习语: armchair scholar (指空谈理论不实践的人); greenhorn (新手,尤指缺乏经验者)

常见问题

这个成语和'白面书生'有什么区别?

核心区别在于:'白面儒冠'更强调儒生身份和迂腐空泛,文言色彩浓,贬义重;'白面书生'侧重外貌年轻,口语化,贬义较轻且可泛指。前者多用于批判性文本,后者更泛用。

出处龚自珍的诗中,'白面儒冠'具体指谁?

指当时热衷功名、趋附权贵却无真才实学的年轻读书人。龚自珍借反问'可有摊书闭户人',批判这种风气,呼吁读书人应心系天下而非只羡富贵。

现代用法中,这个成语一定含贬义吗?

通常含贬义,用于批评脱离实际者。但在特定语境下(如自嘲或形容单纯书生形象)可中性使用,需结合上下文判断。一般不建议用于正式褒扬场合。

'儒冠'的'冠'为什么读guān?

此处'冠'指帽子(名词),读第一声guān;若读guàn(如'冠军')是动词'戴帽子'义,但此成语中为名词,故固定读guān。

成语接龙

白面儒冠 后面可以接什么

按最后一个拼音 guan 继续接,下面是候选成语。

管中窥天

guǎn zhōng kuī tiān

管竹管;窥从小孔或缝隙里看。通过竹管子的孔看天。比喻见闻狭隘或看事片面。

管中窥豹

guǎn zhōng kuī bào

从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得。

管宁割席

guǎn níng gē xí

管宁人名;席坐卧用的编织物。比喻朋友间的情谊一刀两断,中止交往。

管窥蠡测

guǎn kuī lǐ cè

管竹管;蠡贝壳做的瓢。从竹管里看天,用瓢测量海水。比喻对事物的观察和了解很狭窄,很片面。

观今宜鉴古

guān jīn yì jiàn gǔ

宜应该;鉴镜子。观察当今的社会,应以古代为镜子加以借鉴。

观望不前

guān wàng bù qián

不前不敢上前。事情尚难确定时,怀着犹豫不定的心情,观察事物的发展,暂不前进。

观者如堵

guān zhě rú dǔ

堵墙壁。观看的人象一堵墙一样。形容观看人数众多。

观过知仁

guān guò zhī rén

察看一个人所犯过错的性质,就可以了解他的为人。

相关成语

白面书郎

bái miàn shū láng

犹白面书生。指只知读书,阅历少,见识浅的读书人。有时含贬义。亦泛指读书人。

白面儒生

bái miàn rú shēng

犹白面书生。指只知读书,阅历少,见识浅的读书人。有时含贬义。亦泛指读书人。

官样文章

guān yàng wén zhāng

旧时官场中有固定格式和套语的例行公文。比喻光注意形式,没有实际内容的空话,或照例敷衍的虚文滥调。

白蜡明经

bái là míng jīng

白蜡比喻光秃空白。明经科举制度中科目之一。比喻屡试不中。

白话八股

bái huà bā gǔ

用白话写的类似旧时八股式的文章。比喻指应命而写的刻板文章。

管中窥天

guǎn zhōng kuī tiān

管竹管;窥从小孔或缝隙里看。通过竹管子的孔看天。比喻见闻狭隘或看事片面。